Glommy Sunday

Glommy Sunday también es conocida como la canción húngara de los suicidios, fue compuesta por Rezső Seress, músico autodidacta y la letra por el poeta Ladislas Javor.

El nombre original de la canción es Szomorú Vasárnap y se creó en 1933.

Se dice que la canción inducía a la muerte a cientos de personas y fue prohibida de emitirse en algunos países.

La letra extremadamente melancolica y el periodo histórico donde nació podría ser una explicación a la leyenda urbana.

Su autor, Rezső Seress, se intento suicidar tirándose por una ventana en Budapest, pero sobrevivió. Acabó ahorcándose en el hospital.

Gloomy Sunday

«Gloomy Sunday with a hundred white flowers

I was waiting for you my dearest with a prayer

A Sunday morning, chasing after my dreams

The carriage of my sorrow returned to me without you

It is since then that my Sundays have been forever sad

Tears my only drink, the sorrow my bread...

Gloomy Sunday

This last Sunday, my darling please come to me

There'll be a priest, a coffin, a catafalque and a winding-sheet

There'll be flowers for you, flowers and a coffin

Under the blossoming trees it will be my last journey

My eyes will be open, so that I could see you for a last time

Don't be afraid of my eyes, I'm blessing you even in my death...

The last Sunday»

László Jávor, Traducción literal al inglés